No, what you see above are not two accidentally repeated images of the same phone. Actually, Meizu revealed some new renderings of the miniOne iPhone clone (formerly the Meizu M8) that look hardly different from the old ones.
Maybe Meizu is trying to get past Apple lawyers, who will have to strain their eyes to see the difference between the old and the new Meizu miniOne.
Do you share my sentiment that this barely qualifies as a non-iPhone-knockoff? Because the people over at the Meizu Me forums seem delusional to me.